金刚经：金刚般若波罗蜜经原文介绍

好的，这是一份关于《金刚般若波罗蜜经》原文的介绍：

《金刚般若波罗蜜经》简介

《金刚般若波罗蜜经》，简称《金刚经》，是大乘佛教般若部最重要、流传最广的经典之一。它是佛陀释迦牟尼在舍卫国祇树给孤独园，与长老须菩提等弟子的对话记录。

“金刚”的含义：

• 比喻般若智慧如同金刚石（钻石）一般，坚固、锐利、无坚不摧，能断除一切烦恼、妄见和执着。
• 也比喻这部经所阐述的真理永恒不变，坚固不坏。

“般若”的含义：

• 梵语 Prajñā 的音译，意为“智慧”，特指超越世俗认知、洞察事物本质实相的究竟智慧。不是指世间的小聪明或知识。

“波罗蜜”的含义：

• 梵语 Pāramitā 的音译，意为“到彼岸”，指通过修行达到解脱、觉悟的圆满境界。般若波罗蜜即“以智慧到达彼岸”。

“经”的含义：

• 梵语 Sūtra，意为贯穿、线，引申为佛陀所宣说的教法、真理的记录。

因此，《金刚般若波罗蜜经》的全名可理解为：

• “以能断除一切烦恼、坚固不坏的智慧到达解脱彼岸的经典。”
• 或 “阐述如同金刚般无坚不摧的智慧，引导众生到达觉悟彼岸的圣典。”

核心思想与主题：

《金刚经》的核心在于阐述“缘起性空”的般若空性思想，并教导修行者如何破除对一切“相”（包括自我、他人、众生、寿者相，以及法相、非法相等概念）的执着，达到“无住生心”的境界。

破相显性： 反复强调“凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，即见如来。” 指出一切现象（色、声、香、味、触、法；我、人、众生、寿者）都是因缘和合、暂时显现的假相，没有固定不变、独立存在的自性（实体）。 离四相： 核心破斥点是我相、人相、众生相、寿者相（四相），认为这是众生轮回烦恼的根本。 无住生心： 提出“应无所住而生其心”的修行核心。教导修行者在行善（如布施）时，不应执着于能布施的我、所布施的对象、布施的财物以及布施的福德（三轮体空），应心无所住，不粘着于任何概念和境界。 法尚应舍，何况非法： 连对“佛法”本身的概念也不应执着，因为执着“有法”或“无法”都是偏执。 中道实相： 通过破除对“有”和“空”两边的极端执着（非有非无），引导认识离言绝相、不可言说的实相（真如、如来）。 福德与智慧： 强调受持、读诵、为人解说此经的功德无量无边，远胜于有相的布施福德，因为这是在种植无相的般若智慧之因。

原文结构（以通行鸠摩罗什译本为例）：

• 序分： 描述法会的时间、地点、人物（如是我闻…）。
• 正宗分： 佛陀与须菩提的问答，层层深入阐述般若空性思想。这是经的主体部分，包含许多著名的段落和“XX者，即非XX，是名XX”的三段论句式（如：“诸微尘，如来说非微尘，是名微尘。如来说世界，非世界，是名世界。”）。
• 流通分： 以偈颂（“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观”）总结全经要旨，并再次强调受持此经的功德利益，劝请流通。

著名的段落和名句：

• “凡所有相，皆是虚妄。若见诸相非相，即见如来。”
• “应无所住而生其心。”
• “过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得。”
• “是法平等，无有高下。”
• “若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来。”
• “一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”（四句偈）
• “所谓佛法者，即非佛法。”

版本与翻译：

• 最通行译本： 后秦鸠摩罗什（344-413）译本。文辞优美流畅，义理通达，影响最为深远。通常所说的《金刚经》原文即指此译本，共一卷，约5400余字（不同版本字数略有出入）。
• 其他重要译本：
  • 北魏菩提流支译本
  • 南朝陈真谛译本
  • 隋达摩笈多译本
  • 唐玄奘译本（《大般若波罗蜜多经》第九会《能断金刚分》），比鸠摩罗什译本多了62字。
  • 唐义净译本
• 梵文原本： 现存多种梵文写本，如吉尔吉特写本、中亚写本等。

意义与影响：

• 般若思想核心： 是般若类经典的精华浓缩，深刻阐述了大乘空观。
• 禅宗根本经典： 自六祖惠能因闻《金刚经》“应无所住而生其心”而开悟后，成为禅宗最重要的印心经典之一，对禅宗思想形成和发展影响巨大。
• 流传广泛： 因其义理精深、篇幅适中、文辞优美，成为佛教史上诵读、书写、注释、研究最多的经典之一，深刻影响了中国乃至整个东亚的佛教、哲学、文化和艺术。
• 生活智慧： 其教导的破除执着、无住生心的思想，对现代人调适心态、减少烦恼、获得心灵自由也有重要的启发意义。

总结：

《金刚经》是一部阐述究竟般若智慧的经典，其核心在于引导修行者洞察诸法缘起性空、破除一切执着（尤其是对“我”和“法”的执着）、达到心无所住而生清净心的境界。它以其深刻的哲理、优美的文辞和强大的实践指导性，成为佛教乃至世界文化宝库中一颗璀璨的明珠。阅读其原文，是直接体会佛陀智慧的重要途径。